Checks options and splits it into this library's part and cooper's.
options
for options that are not an object, an unknown key, or a path/root that is not a string
path
root
Checks
optionsand splits it into this library's part and cooper's.